1
00:01:09,900 --> 00:01:10,900
Ne félj.

2
00:01:11,700 --> 00:01:14,040
A sziget tele van zajokkal.

3
00:01:14,880 --> 00:01:20,240
Hangok és édes levegő örömet és
ne fájjon.

4
00:01:21,540 --> 00:01:26,740
Néha ezernyi csapkodás
hangszerek zúgnak a fülem körül.

5
00:01:27,260 --> 00:01:29,380
Néha hangok.

6
00:01:30,500 --> 00:01:35,940
De ha hosszú idő után felébredtem volna
aludni, újra elaludnék.

7
00:01:36,660 --> 00:01:38,000
És akkor...

8
00:01:38,800 --> 00:01:45,060
Álmában azt hitte, a felhő igen
nyissa meg és mutassa meg a gazdagságot

9
00:01:45,060 --> 00:01:47,840
készen áll rám.

10
00:01:48,160 --> 00:01:53,020
Amikor felébredtem, újra sírtam, hogy álmodjak.

11
00:02:26,510 --> 00:02:27,510
Emlékszel rám?

12
00:02:28,290 --> 00:02:29,290
megtettem.

13
00:02:32,590 --> 00:02:34,310
Hadd nézzek rád.

14
00:02:35,090 --> 00:02:36,330
Fantasztikusan nézel ki.

15
00:02:37,670 --> 00:02:38,670
hogy érzed magad?

16
00:02:39,270 --> 00:02:43,570
Rendben. Úgy értem, kicsit megvisel
álmos, de tudod, rendben.

17
00:02:44,030 --> 00:02:45,390
Nagyon ébernek tűnsz számomra.

18
00:02:46,790 --> 00:02:47,790
Milyen volt a repülés?

19
00:02:48,050 --> 00:02:51,350
Ó, ez egy kapcsolat Loson keresztül
Angeles és London.

20
00:02:51,590 --> 00:02:52,590
Olyan stresszes.

21
00:02:53,430 --> 00:02:54,430
Mindazok...

22
00:02:54,590 --> 00:02:56,010
Pályák és testkeresések.

23
00:02:56,390 --> 00:02:58,690
Úgy értem, azon tűnődtem, hol lesz ez az egész
vége?

24
00:03:04,090 --> 00:03:05,930
Már régóta vártam, hogy jöjjön
haza.

25
00:03:06,670 --> 00:03:08,530
Pontosan úgy tartottam a helyet, ahogy elhagytad
azt.

26
00:03:11,590 --> 00:03:15,330
Nos, tudtad, hogy az életem mindig is volt
színpadra fektetve.

27
00:03:17,770 --> 00:03:19,650
Valami, amit nem tudnék megtenni ebben az országban.

28
00:03:21,430 --> 00:03:22,430
Hmm.

29
00:03:29,000 --> 00:03:31,240
Szeretnél ezek között a dolgok között élni?

30
00:03:32,080 --> 00:03:33,520
nekem így tetszik.

31
00:04:41,040 --> 00:04:42,100
én vagyok az apád.

32
00:04:42,520 --> 00:04:45,440
És visszajöttem Londonból megnézni
te.

33
00:04:46,920 --> 00:04:49,320
Miért csinálod ezt?

34
00:04:50,340 --> 00:04:54,940
Kérlek, hallgatnod kell. én vagyok a tiéd
apa. Gondolkodnod kellett volna

35
00:04:54,940 --> 00:04:55,940
mielőtt bántottál.

36
00:04:56,700 --> 00:04:58,180
Te akartad.

37
00:04:58,420 --> 00:04:59,420
Akarta.

38
00:05:01,440 --> 00:05:02,440
Nem, papa.

39
00:05:02,660 --> 00:05:04,840
Nem, nem, kérlek, kérlek, segíts nekem.

40
00:05:05,240 --> 00:05:06,320
Nem, nem.

41
00:05:07,400 --> 00:05:08,940
Kérem, kérem, ne.

42
00:05:39,050 --> 00:05:45,870
Nem szeretlek, minden egyes alkalommal, amikor megajándékozlak
az enyém.

43
00:05:47,030 --> 00:05:53,610
A hit által, amelybe meg vagyunk kötve

44
00:05:53,610 --> 00:05:55,190
szándékát.

45
00:05:57,850 --> 00:05:59,810
A...

46
00:06:45,550 --> 00:06:47,310
Érted, miért nézzük
ezt az emailt?

47
00:06:48,150 --> 00:06:49,150
Nem, uram.

48
00:06:50,370 --> 00:06:52,070
Olvasd fel nekem hangosan az e-mailt.

49
00:06:54,390 --> 00:06:57,290
Kedves Susan, legyen szerda este.

50
00:06:57,710 --> 00:06:59,870
Igyál és egyél sokat, hogy megőrizd erődet
fel.

51
00:07:00,250 --> 00:07:06,230
Azt kívánom, hogy öltözz háziasszonynak,
ártatlan, harisnyanadrágban, blúzban,

52
00:07:06,230 --> 00:07:07,650
és sima fehér pamut alsóneműt.

53
00:07:08,250 --> 00:07:12,950
Kérem, írjon nekem, hogy megerősítse, hogy rendelkezik
Szerda este kaptam ezt az üzenetet.

54
00:07:14,080 --> 00:07:15,080
Üdvözlettel, uram.

55
00:07:16,920 --> 00:07:20,340
Susan, írtál nekem e-mailt.

56
00:07:20,900 --> 00:07:22,200
Nem írtál nekem SMS-t.

57
00:07:22,420 --> 00:07:24,360
De nem... Csendben! Maradj a tiédben
szerepet.

58
00:07:26,240 --> 00:07:29,420
Tudod, hogy csak igennel válaszolhatsz,
uram, és kérem, uram.

59
00:07:31,600 --> 00:07:33,480
Csak figyeld ezt a hozzáállást a hangodban.

60
00:07:33,860 --> 00:07:39,960
Vedd le a blúzodat és vedd le a blúzodat
melltartó.

61
00:08:01,420 --> 00:08:03,800
Meg kell majd büntetnem
ezeket a jogsértéseket.

62
00:08:09,760 --> 00:08:16,440
Örömülést terveztem
te. De van

63
00:08:16,440 --> 00:08:22,260
választott kapni egy nagyon

64
00:08:22,260 --> 00:08:25,280
eltérő forgatókönyv.

65
00:08:32,330 --> 00:08:36,409
Most pedig tekintsük át és erősítsük meg
napi gyakorlat.

66
00:08:39,309 --> 00:08:44,250
Napi jólétet küldesz nekem
jelentést, ugye? Igen, uram.

67
00:08:44,550 --> 00:08:45,570
Emelje fel a bal lábát.

68
00:08:49,950 --> 00:08:55,750
Most minden munkamenet után muszáj
küldjön nekem jóléti jelentést

69
00:08:55,750 --> 00:09:00,770
majd küldjön egy részletesebb e-mailt.

70
00:09:02,120 --> 00:09:05,420
gondolataidról, érzéseidről és
érzelmek.

71
00:09:07,520 --> 00:09:08,520
Igen, uram.

72
00:09:09,260 --> 00:09:10,420
A munkamenetekből eredő.

73
00:09:19,660 --> 00:09:20,840
Engedély a beszédre, uram?

74
00:09:21,440 --> 00:09:22,920
Nem, Susan, nem tudsz beszélni.

75
00:09:27,600 --> 00:09:31,260
A megaláztatás erős.

76
00:09:31,480 --> 00:09:37,580
erőt kell alávetned minden kívánságomnak

77
00:09:37,580 --> 00:09:44,180
és mutasd meg közönségünknek az abszolútumot
szolgáltatás nekem

78
00:09:44,180 --> 00:09:51,020
nem akarom, hogy elismerjenek, maradj bent
a te szereped nem az alávalóé

79
00:09:51,020 --> 00:09:57,020
próbáld meg irányítani a szereped mesterét
hogy engem szolgáljak

80
00:10:35,210 --> 00:10:41,490
Abban az altérben ne gondolkodj, hanem szolgálj.

81
00:10:45,910 --> 00:10:51,030
Ha elkezd elkalandozni az eszed, csak gyere
vissza a feladatához.

82
00:10:53,850 --> 00:10:56,750
Keresse meg azt az alteret.

83
00:11:04,080 --> 00:11:09,740
Most mondd meg, ki vagy. Susan vagyok,
János mester alázatos háziasszonya.

84
00:11:10,080 --> 00:11:14,980
Hangosabban, nem hallom. Susan vagyok,
János mester alázatos háziasszonya.

85
00:12:15,320 --> 00:12:21,960
Ó, istenem.

86
00:12:22,480 --> 00:12:24,340
felébredek.

87
00:15:16,400 --> 00:15:17,980
Beszélhetnék Ruth Perdue-val?

88
00:15:19,080 --> 00:15:20,080
Köszönöm.

89
00:15:26,420 --> 00:15:27,420
Szia mama.

90
00:15:28,700 --> 00:15:31,200
Igen, tudom, sajnálom, hogy ilyen késő van.
Túlóráztam.

91
00:15:33,440 --> 00:15:35,940
Nos, az eladások nagyon alacsonyak, és én csak
Összetörtem.

92
00:15:37,260 --> 00:15:39,520
És Istenem, én mindig olyan fáradt vagyok.

93
00:15:46,090 --> 00:15:50,550
Igen, tudom, mit mondasz, de igen
tényleg mindent megteszek.

94
00:15:51,610 --> 00:15:53,730
Úgy szedem a tablettákat, mint Dr. Nelson
mondta.

95
00:15:56,690 --> 00:15:58,730
A feketeség csak úgy kúszik be.

96
00:16:00,470 --> 00:16:04,010
nem kapok levegőt. Ez megfojt. ez van
elfogyaszt engem.

97
00:16:06,430 --> 00:16:09,290
Csak ezt a rémálmot élem meg
nem tud felébredni.

98
00:16:17,100 --> 00:16:20,760
Igen, tudok a Fidzsi-szigetekre tett utazásodról.
Nagyon jól fogod érezni magad.

99
00:16:23,140 --> 00:16:26,540
Nap, homok, úszás.

100
00:16:28,040 --> 00:16:29,860
Milyen csodálatos módja a menekülésnek.

101
00:16:35,160 --> 00:16:36,160
Szia.

102
00:16:40,000 --> 00:16:42,300
Emlékszel, amikor úsztunk a
együtt strandolni?

103
00:16:47,850 --> 00:16:48,850
Nem.

104
00:17:58,860 --> 00:17:59,860
Gyere be.

105
00:18:08,040 --> 00:18:09,040
Reggelt, Tanya.

106
00:18:09,240 --> 00:18:10,260
Jó reggelt.

107
00:18:11,760 --> 00:18:15,560
Csak át kell vennem az adataidat, dolgozz
randevúzással, gondolom.

108
00:18:16,100 --> 00:18:19,540
Megnézted a 25 Watini Crescentet,
iraki?

109
00:18:19,840 --> 00:18:20,840
Igen.

110
00:18:20,960 --> 00:18:25,120
És az Ön otthoni száma 09 -423 -4467?

111
00:18:25,560 --> 00:18:26,560
Igen.

112
00:18:29,040 --> 00:18:30,560
Mobil 0274677789.

113
00:18:30,860 --> 00:18:31,860
Igen.

114
00:18:32,940 --> 00:18:39,580
A gondozója e-mail címe: rfdunton at
gmail .com. Mm - hmm. Jó.

115
00:18:41,520 --> 00:18:43,560
Mi az iskolai azonosító hivatkozási száma?

116
00:18:52,680 --> 00:18:54,720
RD45967511234 -010.

117
00:19:05,870 --> 00:19:08,450
Jó. Szóval hogy vagy azóta
utolsó látogatás?

118
00:19:10,450 --> 00:19:11,450
jól vagyok.

119
00:19:13,090 --> 00:19:14,090
Jelentenivalóm nincs.

120
00:19:14,790 --> 00:19:15,930
Látod még Markot?

121
00:19:18,730 --> 00:19:20,430
Ma reggel láttam röviden.

122
00:19:23,230 --> 00:19:24,230
terhes vagy?

123
00:19:26,200 --> 00:19:28,460
Nem. Alszol vele?

124
00:19:32,580 --> 00:19:33,580
Szeretnéd?

125
00:19:46,080 --> 00:19:47,080
Sir Haskell?

126
00:19:47,800 --> 00:19:48,800
Finom.

127
00:19:49,720 --> 00:19:50,720
Helló?

128
00:20:08,620 --> 00:20:09,620
A dokumentum.

129
00:20:11,780 --> 00:20:13,940
Milyen dokumentum, Tanya?

130
00:20:14,760 --> 00:20:17,200
Pontosan tudod, miről beszélek.

131
00:20:21,800 --> 00:20:23,920
Megtalálták az orvosi dokumentumait.

132
00:20:25,520 --> 00:20:26,520
És kinyitotta.

133
00:20:30,380 --> 00:20:34,680
Az örökbefogadó ügynökségnek sikerült
keresse meg anyját.

134
00:20:36,120 --> 00:20:37,120
Itt.

135
00:20:38,410 --> 00:20:39,410
Aucklandben.

136
00:20:40,790 --> 00:20:41,790
Gratulálok.

137
00:20:46,070 --> 00:20:49,390
Apa nem volt a szülésnél
tanúsítványt.

138
00:20:52,470 --> 00:20:59,390
Régóta vártál erre,
nem igaz, Tanya?

139
00:21:01,230 --> 00:21:02,230
Milyen érzés?

140
00:21:08,300 --> 00:21:09,720
Milyen érzés volt végül?

141
00:21:10,760 --> 00:21:12,400
Mesélek az anyámról.

142
00:22:16,140 --> 00:22:17,140
Ő a lányod.

143
00:22:17,780 --> 00:22:18,780
Segíts neki.

144
00:22:47,180 --> 00:22:48,180
A nevem Susan.

145
00:22:48,860 --> 00:22:51,060
A Kiwi Printer nevében telefonálok
Megoldások.

146
00:22:51,620 --> 00:22:52,620
WHO?

147
00:22:52,960 --> 00:22:55,440
Susan vagyok a Kiwi Printer Solutions-tól.

148
00:22:56,320 --> 00:22:58,620
Beszélhetek a vásárlásáról
menedzser, kérem?

149
00:22:59,020 --> 00:23:00,540
Jelenleg nincs itt. fel tudod hívni
vissza?

150
00:23:01,800 --> 00:23:05,800
Van olyan helyzetben, hogy beszélni tud velem?

151
00:23:07,280 --> 00:23:10,180
Nem, nem. Nem. Biztos vagyok benne, hogy megtalálja
jól eltöltött idő.

152
00:23:12,780 --> 00:23:15,190
Helló? Hello, a nevem Susan.

153
00:23:15,390 --> 00:23:17,670
A Kiwi Printer nevében hívom
Megoldások.

154
00:23:18,130 --> 00:23:19,130
mit akarsz?

155
00:23:19,210 --> 00:23:22,070
Azon tűnődöm, hogy beszélhetek-e veled
beszerzési menedzser kérem.

156
00:23:22,570 --> 00:23:24,450
Nem. Nem, sajnálom.

157
00:23:27,670 --> 00:23:29,010
Hello, a nevem Susan.

158
00:23:29,630 --> 00:23:31,670
A Kiwi Printer nevében telefonálok
Megoldások.

159
00:23:32,050 --> 00:23:35,730
Beszélhetek a vásárlásáról
menedzser, kérem? Ó, bocsánat, hívom

160
00:23:35,730 --> 00:23:37,230
a Kiwi Printer Solutions nevében.

161
00:25:49,129 --> 00:25:51,930
Köszönöm.

162
00:26:20,620 --> 00:26:22,140
Úrnőm, megérkeztek.

163
00:26:36,660 --> 00:26:38,080
Üdvözöljük a dobozban.

164
00:26:38,520 --> 00:26:39,920
Köszönöm, Ruth úrnő.

165
00:26:40,540 --> 00:26:43,100
Család vagy. Menj és érezd jól magad.

166
00:26:43,940 --> 00:26:44,940
Család?

167
00:26:45,420 --> 00:26:46,600
Igen, család.

168
00:26:46,880 --> 00:26:48,620
Menj és érezd jól magad.

169
00:29:30,990 --> 00:29:31,990
Köszönöm.

170
00:30:46,090 --> 00:30:47,090
Jó estét, Susan.

171
00:30:47,330 --> 00:30:48,490
Jó estét, uram.

172
00:30:49,730 --> 00:30:50,730
Jó.

173
00:31:04,210 --> 00:31:08,210
Nagyon jó.

174
00:31:09,770 --> 00:31:11,750
Mutassa meg a többi szolgálati pozíciót.

175
00:31:12,510 --> 00:31:13,510
Vizsgálja meg.

176
00:31:13,870 --> 00:31:14,870
Igen, uram.

177
00:31:19,960 --> 00:31:21,160
Jó. Neil.

178
00:31:21,620 --> 00:31:22,620
Igen, uram.

179
00:31:26,700 --> 00:31:27,700
Jelen hátsó.

180
00:31:28,000 --> 00:31:29,000
Igen, uram.

181
00:31:35,220 --> 00:31:36,220
Nagyon jó.

182
00:31:36,740 --> 00:31:40,860
Most menjen az asztalához, és nyissa ki
gyakorlófüzet.

183
00:31:41,220 --> 00:31:42,220
Igen, uram.

184
00:31:52,300 --> 00:31:56,180
Jobbra. A kis Susan meggyújtotta az anyját
a vágy tüzében.

185
00:31:57,740 --> 00:32:03,500
És mielőtt végzett, belevágott
az apukája kettesben.

186
00:32:08,280 --> 00:32:11,360
Susan, szeretném, ha hangosan mondd ki
miközben leírod.

187
00:32:12,200 --> 00:32:13,200
Igen, uram.

188
00:32:13,760 --> 00:32:17,760
A kis Susan meggyújtotta az anyját.

189
00:32:19,850 --> 00:32:24,190
a vágy tüzében.

190
00:32:25,730 --> 00:32:32,710
Mielőtt végzett, ő

191
00:32:32,710 --> 00:32:39,470
belevágta az apját

192
00:32:39,470 --> 00:32:44,130
kettőt. Most azt akarom, hogy igyál egy kicsit
kávé.

193
00:32:44,950 --> 00:32:46,370
Igen, uram.

194
00:33:08,040 --> 00:33:09,560
Töltse fel újra a bögrét, és itassa le.

195
00:33:10,880 --> 00:33:11,880
Igen, uram.

196
00:33:29,180 --> 00:33:30,180
Igyál még egy kicsit.

197
00:33:41,200 --> 00:33:42,580
Most azt akarom, hogy hallgass valamit.

198
00:33:47,240 --> 00:33:51,240
Nem szabad levenni a
fejhallgató.

199
00:34:01,460 --> 00:34:02,460
Hagyd ezt abba.

200
00:34:02,960 --> 00:34:04,280
én vagyok az apád.

201
00:34:04,680 --> 00:34:07,620
Visszajöttem Londonból, hogy lássalak.

202
00:34:15,030 --> 00:34:16,030
Kérem, uram.

203
00:34:17,750 --> 00:34:18,750
igen,

204
00:34:20,310 --> 00:34:25,630
Susan. Koncentráljon a hangra.

205
00:34:27,150 --> 00:34:29,710
Nincs engedélye arra, hogy elhagyja a sajátját
ülés.

206
00:34:30,110 --> 00:34:31,110
Kérem, uram.

207
00:34:31,870 --> 00:34:35,429
Igen, Susan. Tényleg el kell mennem a
WC. Nem bírom tovább.

208
00:34:36,469 --> 00:34:38,370
Nem hagyhatja el a helyét.

209
00:34:38,570 --> 00:34:39,570
Kérem, uram.

210
00:34:39,840 --> 00:34:40,840
Igen, Susan.

211
00:34:41,580 --> 00:34:44,980
Nem bírom tovább. Susan,
hallgasd meg.

212
00:34:45,199 --> 00:34:47,900
Apád... Maradj összpontosítva.

213
00:36:11,660 --> 00:36:12,660
A nevem Tanya.

214
00:36:14,880 --> 00:36:16,040
Tudod, ki vagyok?

215
00:36:17,840 --> 00:36:19,260
Tudod, ki vagyok?

216
00:36:20,760 --> 00:36:21,920
nem ismerlek.

217
00:36:28,280 --> 00:36:29,280
A lányod vagyok.

218
00:36:31,560 --> 00:36:32,700
Nincs lányom.

219
00:36:33,240 --> 00:36:34,240
gyermektelen vagyok.

220
00:36:38,360 --> 00:36:40,200
Szerinted nekem hogy sikerült?

221
00:36:41,350 --> 00:36:44,010
Vajon miért adtak ki.

222
00:36:44,990 --> 00:36:46,550
Mit csináltam rosszul.

223
00:36:52,310 --> 00:36:52,990
Te

224
00:36:52,990 --> 00:37:00,010
meghalni

225
00:37:00,010 --> 00:37:01,250
mielőtt megfoghattalak volna.

226
00:37:16,490 --> 00:37:17,690
Most nem tudok segíteni.

227
00:37:23,850 --> 00:37:24,990
A lányod vagyok!

228
00:37:25,870 --> 00:37:27,710
Miért hagytál el engem?

229
00:37:29,550 --> 00:37:30,550
Túl késő.

230
00:37:32,210 --> 00:37:33,470
Ő a lányod.

231
00:37:33,830 --> 00:37:34,830
Segíts neki.

232
00:38:21,910 --> 00:38:23,270
Szia, a nevem Susan.

233
00:38:23,970 --> 00:38:26,190
A Kiwi Printer nevében jelentkezem
Megoldások.

234
00:38:26,510 --> 00:38:29,290
Csak azon tűnődtem, tudok-e beszélni
a képkezelőddel, kérlek.

235
00:38:39,440 --> 00:38:40,820
Mi állunk mögötte. Kinyomtathatjuk a
megoldás?

236
00:45:37,150 --> 00:45:41,250
Susan, adminisztratív okokból én
ezt az interjút rögzíteni fogjuk, szóval

237
00:45:41,250 --> 00:45:45,070
ha egyenesen ülnél és néznéd
egyenesen a kamerába, kérem.

238
00:45:45,390 --> 00:45:50,490
Akkor most, Susan, a gyógyszereid azok
dolgoznak?

239
00:45:51,830 --> 00:45:55,530
Állandóan álmosnak érzem magam.

240
00:45:58,770 --> 00:46:01,210
nem tehetek semmit.

241
00:46:01,930 --> 00:46:03,090
nem látom értelmét.

242
00:46:03,710 --> 00:46:04,710
Mm - hmm.

243
00:46:06,490 --> 00:46:09,490
Ez persze mellékhatás.

244
00:46:10,190 --> 00:46:15,650
Bosszantó, de semmi ok az aggodalomra
kb. Reggel nem tudok felébredni.

245
00:46:19,010 --> 00:46:20,150
Nem könnyű, tudod.

246
00:46:24,010 --> 00:46:26,730
A lányom visszatért.

247
00:46:35,790 --> 00:46:37,110
Ő veszi át az irányítást az életemben.

248
00:46:38,030 --> 00:46:41,590
Tudod, én... nem tudom megállítani.

249
00:46:43,110 --> 00:46:44,430
Bennem van.

250
00:46:44,770 --> 00:46:50,830
Most nincs élő lányod
az orvosi feljegyzései szerint.

251
00:46:59,810 --> 00:47:01,810
Hinnie kell nekem.

252
00:47:17,450 --> 00:47:19,330
Megpróbált eltemetni a kertben.

253
00:47:20,630 --> 00:47:26,270
Itt szerepel a kórtörténetében
hogy holtan születtél 92-ben a

254
00:47:26,270 --> 00:47:27,310
14 éves. Ez igaz?

255
00:47:30,370 --> 00:47:31,370
Nem tudom.

256
00:47:32,250 --> 00:47:33,270
nem emlékszem.

257
00:47:34,310 --> 00:47:35,630
A múltban volt.

258
00:47:36,290 --> 00:47:39,910
Nos, ez mind a te fejedben van. Ő az
nem igazi.

259
00:47:40,750 --> 00:47:43,410
De megmondom mit, változni fogok
a gyógyszered.

260
00:47:43,810 --> 00:47:45,370
Nem, ő igazi.

261
00:47:45,730 --> 00:47:46,770
Kérem, lépjen be a kamerába.

262
00:47:47,080 --> 00:47:49,740
nem tudok. Nem tudom irányítani őt.

263
00:47:50,700 --> 00:47:52,380
Mindenhol ott van, amerre nézek.

264
00:47:55,900 --> 00:47:57,140
Meg kell értened.

265
00:48:00,560 --> 00:48:02,120
Ezt már nem tudom megtenni.

266
00:48:02,720 --> 00:48:04,080
Segítened kell nekem.

267
00:48:06,020 --> 00:48:11,880
Susan, a Texas News Kórházba megyek
a saját biztonságod érdekében.

268
00:48:12,900 --> 00:48:14,280
Megszállt engem.

269
00:48:15,020 --> 00:48:21,500
Igen, Heather, itt Dr. Nelson. I
Susan Perdue, vedd fel.

270
00:48:23,120 --> 00:48:26,540
Köszönöm szépen. Elküldenéd a
A kríziscsapatot azonnal le kell állítani, kérem?

271
00:48:27,120 --> 00:48:28,120
Megy.

272
00:48:29,780 --> 00:48:35,380
Susan, várnál a várakozásban?
szobát kérek? A kríziscsapat

273
00:48:35,380 --> 00:48:36,960
bármely pillanatban lent lenni.

274
00:48:39,060 --> 00:48:40,680
Apámról szeretnék beszélni.

275
00:48:41,020 --> 00:48:42,320
Igen, persze, de nem most.

276
00:48:42,920 --> 00:48:44,680
Meg kell erősítenünk a hitedet.

277
00:48:47,360 --> 00:48:48,640
Susan, hallasz engem?

278
00:48:49,820 --> 00:48:51,320
Várj a váróteremben.

279
00:48:53,140 --> 00:48:54,920
Elegem van a váróteremből.

280
00:48:57,360 --> 00:49:00,300
Életemet a váróban töltöttem.

281
00:49:15,950 --> 00:49:17,070
Dr. Knudsen itt.

282
00:49:18,790 --> 00:49:23,890
Ez S .U. narratívája. Susan
Perdue.

283
00:49:25,990 --> 00:49:32,230
A benne lévő stresszek és ingadozások
Józanság. Nos, Susané

284
00:49:32,230 --> 00:49:36,470
gyógyszerek. AM, dupla kamera, 23 milligramm.

285
00:49:37,010 --> 00:49:39,930
Vibriata, 75 .3. Euphrázia, 700.

286
00:49:50,520 --> 00:49:55,640
Ez az új kombináció oda vezetett
téveszmék és jelenések.

287
00:49:57,280 --> 00:50:00,260
Valójában ez egy nagyon érdekes eset,
Susan Perdue.

288
00:50:00,760 --> 00:50:07,320
Kezdve a korai mániával
rögeszmés viselkedés, amely okot adott

289
00:50:07,320 --> 00:50:09,840
bosszúból gyújtogatás, amely elhagyta őt
anya meghalt.

290
00:50:11,050 --> 00:50:12,050
Hmm.

291
00:52:32,630 --> 00:52:37,130
A kis Susan megérintette az anyját a
a vágy tüze.

292
00:52:37,490 --> 00:52:41,270
Mielőtt végzett, megvágta az apját
kettőben.

293
00:53:00,840 --> 00:53:01,840
Köszönöm.

294
00:55:04,980 --> 00:55:06,320
A babád meghalt.

295
00:58:43,790 --> 00:58:45,450
Beszélni akartam veled.

296
00:58:48,950 --> 00:58:52,090
el akartam magyarázni.

297
00:58:57,310 --> 00:58:58,310
Minden meg van bocsátva.

298
00:58:59,590 --> 00:59:01,010
Mert mindannyian család vagyunk.

299
00:59:01,390 --> 00:59:02,570
Mindannyian család vagyunk.

300
00:59:02,870 --> 00:59:03,870
Igen.

301
00:59:04,150 --> 00:59:05,190
tessék.

302
00:59:21,130 --> 00:59:27,510
Ne félj, a sziget tele van
zajok, hangok és édes

303
00:59:27,510 --> 00:59:30,030
olyan levegőket, amelyek örömet okoznak és nem bántanak.

304
00:59:31,230 --> 00:59:36,890
Néha ezernyi csapkodás
hangszerek fognak dúdolni a fülem körül.

305
00:59:36,890 --> 00:59:43,070
hangokat, hogy ha utána ébredtem volna
hosszú alvás, újra elaludna.

306
00:59:43,790 --> 00:59:50,210
Aztán álmodozva arra gondolt, hogy a
felhők álltak nyitva

307
00:59:50,210 --> 00:59:56,420
és... mutasd meg a gazdagságot, amely készen áll rám
hogy amikor várok,

308
00:59:56,680 --> 00:59:59,360
Megint sírok, hogy álmodjak.

309
01:00:48,300 --> 01:00:49,300
Miss Perdue?

310
01:00:56,180 --> 01:00:57,440
Nyisd ki az ajtót kérlek!

311
01:01:00,160 --> 01:01:01,160
Ki az?

312
01:01:03,360 --> 01:01:04,360
Ki az?

313
01:01:04,440 --> 01:01:06,680
Válságcsapat, North Shore, nyisd ki az ajtót.

314
01:01:08,260 --> 01:01:09,260
Mi történt?

315
01:01:10,000 --> 01:01:11,300
Megnézhetem a gyógyszereidet?

316
01:01:24,360 --> 01:01:27,380
Ez nem az én házam volt. Rendben, megvan
SU nem egészségügyi megfelelőséget kapott.

317
01:01:28,460 --> 01:01:30,440
Rendben, adjon fertőzést Dr. Nelsonnak.

318
01:01:31,580 --> 01:01:32,620
Kérem. Hé, hé, hé!

319
01:03:14,319 --> 01:03:15,340
Mi a fene ez?

320
01:03:16,480 --> 01:03:17,480
Nézd meg.

321
01:03:20,300 --> 01:03:21,300
Elnézést!

322
01:03:32,040 --> 01:03:33,660
Én vagyok a nővér. tudok segíteni.

323
01:03:34,700 --> 01:03:35,700
Ne engedd be.

324
01:03:42,260 --> 01:03:43,260
Ne tedd.

325
01:03:53,300 --> 01:03:54,640
Olyan beteg.

326
01:06:19,560 --> 01:06:20,560
Láttad őt?

327
01:06:22,220 --> 01:06:24,120
Nézd, láttad őt?

328
01:06:27,280 --> 01:06:28,280
Tanya?

329
01:06:31,440 --> 01:06:32,440
Tanya!

330
01:06:33,780 --> 01:06:35,240
Kérlek, sajnálom.

331
01:06:39,020 --> 01:06:40,640
A lányom, Tanya.

332
01:06:41,080 --> 01:06:42,980
Láttad őt? Nem találom őt
bárhol.

333
01:06:44,160 --> 01:06:45,160
Nem.

334
01:06:46,180 --> 01:06:47,500
Nem láttam őt.

335
01:07:00,970 --> 01:07:01,970
A lánya.

336
01:07:02,730 --> 01:07:07,770
Megpillantottad a lányát
amikor kinyitotta az ajtót.

337
01:07:09,010 --> 01:07:11,370
Hath kinyitotta az ajtót.

338
01:07:12,090 --> 01:07:18,830
És akkor és ott tudtad, hogy ő
a történet folytatódna

339
01:07:18,830 --> 01:07:21,410
a lányán keresztül.

340
01:10:50,800 --> 01:10:56,280
Minden alkalommal, amikor az enyémé teszlek
második,

341
01:10:56,620 --> 01:11:03,580
örülünk a harmadiknak.
Csatlakozom az életemhez,

342
01:11:03,720 --> 01:11:06,800
kincsem, a...